Kento率领L队 3-1 战胜 Hunters (三语)
- 日本語
タイムライン:
Hunters - GSF Locomotive
0 - 1
1 - 1
Half Time
1 - 2
1 - 3
前半:
GSFは数名キープレイヤーを欠いたが、それが全く心配にならないほど層が厚くなっているのを感じた試合だった。Huntersも若い新戦力が加入し、特に中盤での安定がましているように感じた。試合は前半30分、GKのファンブルから相手のFWがセカンドボールを押し込みHuntersが先制した。この失点から、特にペナルティエリアにおいてのセカンドボールに対する反応の重要性を学べたと思う。先制を許したものの、GSFは焦ることなく、前線からのプレスとボールを失った後の切り替えをしっかりできたと思う。これは日頃の練習から強調していたことなので、チームとしての改善が見れたことは良かったと思う。そのチームとしてのハードワークもあってか、前半40分に前線でのパスカットからカウンターで同点ゴールを決めることができた。
後半:
後半もGSFは集中を切らさず、前半のようにチームをしてハードワークができていたのではないかと思う。相手がディフェンスラインからショートパスで引き続きビルドアップしようとしてきたため、我々はそれを狙い前線からプレスをかけ続けた。そして後半6分そのプレスが相手のミスを誘い、AlphaのアシストでNingが逆転ゴールを決めた。後半30分にもボールロストからの素早い切り替えで前線からチームをしてプレスをかけ、ボールを奪い、追加点をとることができた。2点差は安全でないことを我々は知っているため、終了の笛が鳴るまで、チーム全体が集中できていたと思う。
個人的な感想:
勝ちはしたものの、課題も多く出た試合だった。この試合は相手があまりロングボールをデフェンスラインの裏に蹴ってこなかったので、あまり問題にならなかったが、ロングボールの処理は失点しないためにも改善しなければならない、特にチャレンジアンドカバーの部分。他にも、誰が誰をマークし、誰がプレッシャーにいくのかがあやふやな時がよくあること、シュートの意識が低いこと(シュートがゴールの枠にさえいけば、何か起こる可能性がある)、デフェンスラインからのビルドアップも、練習が十分にできていないため、同じ絵が十分に描けていない。
とはいえ、大人になった今でも我々は日々、サッカーを、個人として、チームとしても、上手くなり続けようとしているし、Huntersも4、5年前に対戦した時よりも数段レベルアップしているように思う。そのような環境で、大人になった今でもサッカーができることを幸せに思う1日でした。
- 中文
前半:
尽管GSF缺少了几名关键球员,但感觉到球队的深度已经足够厚实,这场比赛并不令人担心。Hunters也迎来了年轻的新力量,特别是在中场位置上表现出了更加稳定的状态。比赛进行到上半场30分钟,对手前锋从守门员的失误中抢到第二球,Hunters率先取得了进球。从这个失球中,我认为我们学到了在禁区内对于第二球反应的重要性。尽管失去了先机,但GSF并没有急躁,我觉得我们能够很好地从前场压迫和失球后的转换中恢复过来。这正是我们平时训练时所强调的,所以能够看到球队的进步是很好的。也许正是由于团队的努力,上半场第40分钟我们从前场抢断后成功完成了反击,扳平比分。
后半:
下半场,GSF没有松懈,我认为他们像上半场一样保持了团队的高度工作状态。由于对手继续试图从防守线上通过短传球进行组织进攻,我们继续利用前场压迫他们。在下半场第6分钟,我们的压迫迫使对手犯错,Alpha的传球助攻使Ning打入了反超进球。在下半场第30分钟,我们又通过迅速的转换抢断了球,并从前场发起了压迫,成功再次得分。我们知道两球的领先并不安全,因此我认为直到比赛结束哨响,整个团队都保持了高度集中。
个人感想:
尽管赢得了比赛,但也暴露出了许多问题。这场比赛对手并没有经常向我们的防线后面传长传球,因此这个问题并不太突出,但我们仍需要改进处理长传球的能力,特别是在挑战和覆盖的部分。此外,有时球员之间的盯人和压迫并不清晰,对射门的意识也不够高(只要射门进入球门,就有可能发生变化),另外,由于防守线的组织不够充分,从防守线开始的组织也存在问题,因此需要更多的训练。尽管如此,即使我们已经长大成人,我们仍然在努力提高自己,无论是作为个人还是作为团队,我们都在不断进步,而且我认为Hunters相比四五年前已经有了明显的进步。在这样的环境中,我感到很幸运能够即使长大成人也能够继续踢足球,这是令人愉快的一天。
- English
Timeline:
Hunters - GSF Locomotive
0 - 1
1 - 1
Half Time
1 - 2
1 - 3
First Half:
Despite missing several key players, GSF Locomotive showcased their depth, making for an intense match where concerns over absentees hardly surfaced. Hunters, bolstered by new, youthful recruits, displayed notably enhanced midfield stability. In the 30th minute, Hunters seized the lead off a fumble by the goalkeeper, capitalizing on a second ball. This concession highlighted the importance of reacting swiftly to second balls, particularly within the penalty area. Despite falling behind, GSF Locomotive remained composed, executing effective pressing from the front and transitioning smoothly after losing possession. This demonstrated improvement as a team, reflecting the emphasis placed on such aspects in training. Consequently, a collective effort led to a counter-attacking equalizer in the 40th minute following a front-line interception.
Second Half:
GSF Locomotive maintained focus throughout the second half, showcasing a similar level of team-wide diligence as in the first. Recognizing the opponent’s persistence in building up from the defensive line with short passes, we continued to press from the front. In the 51st minute, this pressing strategy forced an opponent’s mistake, resulting in Ning’s go-ahead goal assisted by Alpha. At the 75th minute mark, another quick transition from a ball loss enabled us to press from the front, regain possession, and secure an additional goal. Aware that a two-goal lead offered no guarantees, the team remained concentrated until the final whistle.
Personal Reflection:
While the victory was satisfying, the match also highlighted areas for improvement. The opponent’s limited use of long balls behind the defensive line meant that our long ball defense was not extensively tested. However, improvements are necessary in long ball management, especially in the challenge and cover aspects, to prevent conceding goals. Additionally, clarity in defensive assignments and pressing responsibilities needs enhancement, as well as a greater awareness of shooting opportunities (shooting on target increases the likelihood of creating scoring chances). Building up play from the defensive line also requires more extensive practice to ensure a cohesive approach.
Nonetheless, as adults, we strive daily to improve both individually and as a team. It’s evident that Hunters has progressed significantly compared to our encounters four or five years ago. In such an environment, being able to continue playing soccer as adults is a source of happiness for us.
撰文:Kento
veo摄影:Cedar